Yhdysvaltalaiset investointipankit ovat auttaneet Kreikkaa piilottelemaan talousvaikeuksiaan Euroopan unionilta, The New York Times -lehti paljasti sunnuntaina.

Lehden mukaan Wall Streetin pankit auttoivat Kreikkaa vuosikymmenen ajan puijaamaan EU:n rahaliiton velkaehtoja. Yksi Goldman Sachs -pankin kanssa tehty liiketoimi piilotti miljardeja dollareita unionin tarkkailijoilta.

Vielä viime syksynä, kun Kreikan kriisi oli räjähtämässä käsiin, Goldman Sachsin johto oli Ateenassa esittelemässä Kreikalle rahoitustemppua, jonka avulla maan terveydenhuoltovelkaa olisi siirretty tulevaisuuteen.

New York Timesin lähteiden mukaan Kreikalle esitelty keino muistutti niitä tekniikoita, joilla yhdysvaltalaisille asuntovelallisille tarjottiin uutta asuntolainaa luottokorttivelkojen maksamiseksi. Maailmaa ravisteleva taantuma lähti liikkeelle, kun yhdysvaltalaiset asuntovelalliset eivät enää selvinneet veloistaan.

Kreikka oli tehnyt vastaavantyyppisen tempun Goldmanin kanssa 2001 heti sen jälkeen, kun Kreikka oli hyväksytty EU:n rahaliittoon. Tempun ansiosta Kreikka saattoi ottaa salaisen lainan, jonka avulla se pystyi jatkamaan rahaliiton sääntöjen vastaista kulutusta.

Lehden mukaan Kreikka, Italia ja mahdollisesti muutkin maat ovat pystyneet Goldman Sachsin, JP Morgan Chasen ja monen muun pankin avulla piilottelemaan todellisia menojaan.

Kymmenien eri sopimusten nojalla eurooppalaiset maat ovat saaneet pankeilta lainoja, joita ne eivät kuitenkaan ole kirjanneet lainoiksi. Esimerkiksi Kreikka myi tällä tavalla oikeudet lentokenttämaksuihin ja lottotuloihin.

Kriitikoiden mukaan mukaan nämä sopimukset johtivat sijoittajat ja euroalueen virkamiehet harhaan, koska niitä ei kirjattu veloiksi.